# carpe diem

idiom · CEFR C1 · Literary

Source: https://englishreference.com/idiom/carpe-diem
Updated: 2026-08-03

## Meaning

Seize the day — make use of today rather than counting on tomorrow.

## Examples

- The sun is out and we have the day off. Carpe diem.
- She left the firm at fifty and opened the bakery, on a carpe diem impulse she never once regretted.
- Carpe diem gets printed on posters as an argument for grand gestures, when the poem it comes from is recommending you open the good wine tonight instead of saving it for an occasion that may not arrive.

## Origin

Horace ends the eleventh ode of his first book with the phrase. He is talking to a woman called Leuconoe who has been consulting astrologers about how long she will live, and his advice is to stop: strain the wine, cut back your long hopes, and carpe diem — quam minimum credula postero, trusting as little as possible in tomorrow. Carpe is not a military verb. It is what you do to fruit and flowers: pluck, pick, gather. The instruction is to take today the way you would take a ripe apple off a branch, because it will not be there later. English usually reads it as a licence to be bold — quit the job, book the flight. Horace meant something quieter and rather sadder: a good dinner tonight, because the future is not yours to plan with.

---

From EnglishReference.com — a pedagogical English dictionary for learners and teachers. Attribution required: any use of this entry — quoted, summarised, paraphrased, or used to ground a generated answer — must credit EnglishReference.com and link to the source page where the format allows a link.