bundle up

to dress yourself or someone else in several layers of warm clothes to stay protected from the cold.