fit in with

to be similar to or match other things or people in a group so that you belong there.