grind out

to produce something slowly and with a lot of effort, especially when the work is boring or difficult.