Bricks and Mortar

daughter of Eve

Any woman or girl; any female human.

gunner's daughter

The gun to which sailors were tied to be flogged.

kiss the gunner's daughter

To be flogged or beaten while restrained over a cannon.

like mother, like daughter

A daughter takes after her mother.