English Reference
Idiom idiom

coffee money


A small amount of money given as a bribe or gratuity.

Meaning adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.


SIMPLE

I gave the guard some coffee money to let me park here.

CONTEXTUAL

The official refused to sign the permit until I offered him some coffee money to speed up the process.

COMPLEX

While the transaction was technically legal, the consultant expected a bit of coffee money to ensure the contract was awarded to his preferred firm.


A euphemism describing a sum sufficient to purchase a single cup of coffee, functioning in its sense of a bribe or gratuity as a calque of the Malay *duit kopi*.


Related idioms8entries
  1. 01

    bees and honey

    [Cockney slang]money

  2. 02

    big money

    A large amount of money, especially a significant source of revenue or income.

  3. 03

    bread and Honey

    [Cockney slang]money

  4. 04

    clean money

    Money that is legally or honestly gained or earned.

  5. 05

    coffee talk

    Informal conversation among friends or acquaintances, of the kind that occurs in a casual gathering where people sit together and drink coffee.

  6. 06

    conscience money

    Money which is voluntarily paid by a party who feels guilt, and seeks to provide compensation, for some past misdeed or negligence.

  7. 07

    cream in one's coffee

    Something that one relishes.

  8. 08

    dirty money

    Money that is illegally gained, illegally transferred or illegally utilized, especially money gained through forgery, bribery, prostitution, money laundering, or theft.

Last updated August 10, 2026