connect the dots

To make connections in one's mind, in order to arrive at a more holistic understanding of a situation.