fish-eating grin

grin and bear it

To endure a difficult or disagreeable situation with good humor.

shit-eating grin

A broad smile indicating self-awareness that may suggest self-satisfaction, smugness, discomfort, or embarrassment.