gild the lily

To embellish or improve something unnecessarily.