ENGLISH
REFERENCE

have the wolf by the ear

idiom
Meaning

To be in a dangerous situation from which one cannot disengage, but in which one cannot safely remain.


Origin

first recorded 19th c.

Initially attributed to Roman Emperor Tiberius circa year 1 AD by biographer C. Suetonius Tranquillus. United States, 1820, Thomas Jefferson, writing about the institution of slavery and the Missouri Compromise: : "But, as it is, we have the wolf by the ear, and we can neither hold him nor safely let him go. Justice is in one scale, and self-preservation in the other." :: — Thomas Jefferson to John Holmes (discussing slavery and the Missouri question), Monticello, 22 April 1820

Examples
SIMPLE

He has the wolf by the ear and cannot leave.

CONTEXTUAL

The manager has the wolf by the ear, as firing the employee will cause a strike, but keeping him is ruining the team.

COMPLEX

Caught between a failing economy and the threat of civil unrest, the government finds itself with the wolf by the ear, unable to retreat or advance without risking catastrophe.

Anchors to
Related idioms8entries
  1. 01

    bend someone's ear

    To bore; to talk too long, especially to one particular person.

  2. 02

    cry wolf

    To raise a false alarm; to constantly warn others about an imagined threat, thereby failing to get assistance when a real threat appears.

  3. 03

    ear to the ground

    The practice or characteristic of carefully gathering information; a state or mindset of attentiveness.

  4. 04

    ear tunnel

    A round piece of jewelry with a hole in the middle, which fits into a stretched earlobe.

  5. 05

    flea in one's ear

    A stinging rebuke or rebuff.

  6. 06

    give ear

    To listen: to devote one's attention to an auditory event.

  7. 07

    go in one ear and out the other

    To be heard but not attended to, when a person fails to pay attention.

  8. 08

    have a word in someone's ear

    To speak to someone in private.

© 2026 English Reference