English Reference
Idiom idiom

kick into the long grass


To postpone action on something.

Meaning adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.


SIMPLE

They decided to kick the project into the long grass for now.

You should not kick your health concerns into the long grass.

CONTEXTUAL

The committee realized the proposal was too controversial, so they chose to kick it into the long grass until next year.

Instead of fixing the broken software today, the manager wants to kick the problem into the long grass until the new team arrives.

COMPLEX

Rather than addressing the mounting fiscal deficit immediately, the administration opted to kick the issue into the long grass, hoping to avoid a political confrontation before the election.


The expression derives from the analogy of kicking a football off the field of play and into the surrounding long grass. In the context of the sport, the manoeuvre serves to halt the game and remove the ball from immediate use. The phrase moved into political and bureaucratic English to describe the act of delaying a decision by referring a matter to a committee or inquiry, effectively removing the issue from the field of active debate.


Related idioms8entries
  1. 01

    a little of something goes a long way

    Only a small amount of something is usually required to produce a great effect.

  2. 02

    a week is a long time in politics

    In politics, much change can occur in a short space of time.

  3. 03

    as the day is long

    Unceasingly; very; thoroughly; to a very high degree.

  4. 04

    come a long way

    To make significant progress.

  5. 05

    draw a long bow

    To lie; to exaggerate.

  6. 06

    draw the long bow

    To exaggerate; to tell tall tales.

  7. 07

    get a kick out of

    To be delighted by; to be amused by.

  8. 08

    get one's kicks

    To enjoy oneself, to have a good time.

Last updated August 10, 2026