English Reference
Idiom idiom

know which way the wind is blowing


Understand the situation (usually negative)


SIMPLE

“He waits to see which way the wind is blowing before choosing.”

CONTEXTUAL

“The manager is watching the sales numbers closely to know which way the wind is blowing for the company.”

COMPLEX

“Experienced politicians often wait to see which way the wind is blowing before they publicly support a controversial new law or policy.”


first recorded 16th c. disputed origin

From sailing and weather-lore — reading the wind to anticipate conditions; proverbial in English since at least Heywood's collection (1546).

Last updated June 7, 2026