English Reference
Idiom idiom

look before you leap


Take only calculated risks


SIMPLE

“Always look before you leap when you start a new business.”

CONTEXTUAL

“You should check the contract carefully before signing it because it is always better to look before you leap.”

COMPLEX

“While the investment opportunity seems profitable, a wise person will look before they leap by researching the company's financial history first.”


first recorded 16th c.

From Aesop's fable of the fox and the goat; the English proverb appears in John Heywood's proverb collection (1546).

Last updated June 7, 2026