English Reference

Idiom

rain cats and dogs

Meaning

To rain very heavily.

Meaning adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.

Examples

“Take an umbrella — it's raining cats and dogs.”

“We wanted to walk to the park, but it was raining cats and dogs all afternoon.”

“The match was abandoned at half-time because it began to rain cats and dogs, leaving the pitch completely waterlogged.”

Examples

simple

“Take an umbrella — it's raining cats and dogs.”

contextual

“We wanted to walk to the park, but it was raining cats and dogs all afternoon.”

complex

“The match was abandoned at half-time because it began to rain cats and dogs, leaving the pitch completely waterlogged.”

Origin

first recorded 17th c.

Attested from the 17th century (Richard Brome, 1651, has 'rain dogs and polecats'; Jonathan Swift used the modern form in 1738); despite many theories, the true origin is unknown.

Key words

Related idioms

This entry

Level
A2 · Elementary
Updated
English Reference