ENGLISH
REFERENCE

shanks' nag

idiom
Meaning

Transportation by foot. To "take a shanks' nag" means using one's own legs to walk.


Origin

first recorded 18th c. disputed origin

Traced back to shanks-nag, 1758; The expression -- believed to be Scottish in origin (i.e. shanks-naig 1774), refers to the use of shank to refer to the part of the human leg between the knee and ankle.

Examples
SIMPLE

My car broke down, so I took shanks' nag home.

CONTEXTUAL

Since the bus stopped running early, we had to rely on shanks' nag to get back to the hotel.

COMPLEX

Finding the city center inaccessible by vehicle, the weary travelers resigned themselves to shanks' nag, traversing the cobblestone streets on foot.

Anchors to
Related idioms2entries
  1. 01

    shanks' mare

    One's own feet used for walking; to "travel by shanks' mare" or "ride [on] shanks' mare" is to walk to your destination.

  2. 02

    shanks' pony

    One's feet or legs, regarded as a means of transport.

© 2026 English Reference