slide into the DMs

To confidently and coolly send a direct message to someone by means of social media, especially with romantic or sexual intentions.