English Reference
Idiom idiom

take a rain check


Postpone a plan


SIMPLE

“I cannot go tonight, so I will take a rain check.”

CONTEXTUAL

“I would love to grab coffee with you, but I have a deadline today, so can I take a rain check?”

COMPLEX

“Although the director appreciated the invitation to the gallery opening, he had to take a rain check due to an urgent matter at the studio.”


disputed origin

From 1880s American baseball: ticket holders were given a 'rain check' admitting them to a future game if rain stopped play.

Last updated June 7, 2026