English Reference
Idiom idiom

talk someone under the table


To bore (someone) with excessive talk.

Meaning adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.


SIMPLE

“My neighbor talks everyone under the table about his garden.”

CONTEXTUAL

“I tried to enjoy my coffee, but the man at the next table talked me under the table for an hour.”

COMPLEX

“During the long flight, the passenger sitting next to me talked me under the table until I finally pretended to fall asleep.”


The idiom is formed in parallel with the earlier phrase drink someone under the table. It shares a construction with the Dutch expression onder de tafel praten, used for those who outperform an opponent verbally or outdebate them until they are metaphorically floored.


Related idioms8entries
  1. 01

    all talk and no cider

    All talk and no results.

  2. 02

    as if someone owns the place

    Alternative form of like someone owns the place.

  3. 03

    beat someone round the ears

    To beat (a person) with blows about the head.

  4. 04

    big talk

    Statements which are boastful or exaggerated.

  5. 05

    bless someone with

    To give or bestow, as a gift from God.

  6. 06

    bring someone to their knees

    To defeat and make submit to orders.

  7. 07

    bring to the table

    To contribute (something) to a joint effort or discussion.

  8. 08

    call someone every name in the book

    To call someone many abusive names.

Last updated August 10, 2026