wrap your head around something

“I cannot wrap my head around this math problem.”

“The new software is quite different from the old one, so it takes time to wrap your head around the new features.”

“Even after the professor explained the theory several times, many students struggled to wrap their heads around such a difficult and abstract concept.”