English Reference

Word

colloquially

Phoneticscol·lo·qui·al·ly

UK/kəlˈəʊkwɪəli/

Adverb of manner

Definition

adv. in a way that people use when they are speaking casually. It describes how people talk in everyday life rather than in a formal or technical way.

adv. in a manner characteristic of informal speech or common usage. Often used to describe how a word or phrase is used by a specific group of people in daily conversation.

Examples

“The word for 'car' is colloquially called a 'car'.”

“While the official name is 'bicycle', it is often referred to colloquially as a 'bike' in most English-speaking countries.”

“The term 'folks' is used colloquially to refer to one's family or a group of people, though it carries a slightly more traditional or rural tone in modern urban speech.”

Examples

simple

“The word for 'car' is colloquially called a 'car'.”

contextual

“While the official name is 'bicycle', it is often referred to colloquially as a 'bike' in most English-speaking countries.”

complex

“The term 'folks' is used colloquially to refer to one's family or a group of people, though it carries a slightly more traditional or rural tone in modern urban speech.”

Real-World Examples

“Others do what are colloquially known as “renovictions”: remodels that are loud, inconvenient, unnecessary and designed to annoy a resident so much that they leave.”
The Guardian 8 Oct 2026
“Known colloquially as the “King of the Fruits,” durian commands attention with its pungent scent and spiky husk.”
JSTOR Daily 30 Sept 2026
“If a colleague is easily and unscrupulously making their way up the company ladder, you colloquially refer to them as a 'climber' in Spanish.”
The Local 30 Jun 2021

Etymology

From colloquial + -ly.

Etymology adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.

Word family

ADVERB

colloquially(C1)

This entry

Exam level
CambridgeCambridgeCambridge English QualificationsThe exam suite from Cambridge University Press & Assessment, from A1 Movers up to C2 Proficiency. The benchmark names double as CEFR labels.C1 AdvancedIELTSIELTSInternational English Language Testing SystemThe 0–9 band test co-owned by the British Council, IDP, and Cambridge. Used for university entry, work, and migration.7.0–8.0TOEFL iBTTOEFL iBTTest of English as a Foreign Language, Internet-Based TestETS's academic English test, the standard route for US university admissions. Scored 0–120, with a 1–6 scale since 2026.1–6 scale: 5.0–5.595–113TOEICTOEICTest of English for International CommunicationETS's workplace English test, big in Japan and Korea. Listening & Reading scores 10–990 and tops out at C1.945–990
Frequency
Occasional
Level
C1 · Advanced
Updated

QR code

englishreference.com/q/colloquially

English Reference