Word
mara
US/ˈmɑɹə/
UK/mˈɑːɹɐ/
Definitions
01nightmare spirit
n. a female demon from old European stories who sits on people's chests while they sleep to give them nightmares.
n. a malevolent female entity in Germanic and Scandinavian folklore believed to cause nightmares by sitting on the sleeper's chest.
“In the old legend, the mara would visit the village at night to steal people's breath.”
“The etymology of 'nightmare' is rooted in the belief that a mara would crouch upon the dreamer, inducing a state of suffocating terror.”
Archaic · Literary
Usage
Often used in the context of folklore or historical linguistics to explain the origin of the word 'nightmare'.
02a rodent
n. a large rodent from South America that looks a bit like a long-legged rabbit.
n. a large caviid rodent of the genus Dolichotis, native to the open habitats of Argentina.
“We saw a Patagonian mara at the zoo, and it looked like a mix between a deer and a rabbit.”
“The Patagonian mara is one of the world's largest rodents, notable for its monogamous breeding pairs and cursorial adaptations.”
Technical
Teaching tip
In a general context, learners are more likely to encounter this in nature documentaries or zoological texts.
Synonyms
03criminal gang
n. a type of violent criminal gang, especially one from Central or North America.
n. a form of organized criminal gang originating in Central America, particularly El Salvador, and active in the United States.
“The news report discussed the influence of the mara in the city's suburbs.”
“Law enforcement agencies have spent decades developing strategies to dismantle the transnational networks of the mara.”
American English · Informal
Teaching tip
This term is highly specific to news reporting on crime in the Americas; it is rarely used for gangs in other regions.
Scan code
englishreference.com/q/mara