veiled
adj.hidden or not stated directly. You use this to describe something like a threat or a message that is partly covered up.
adj.expressed in an indirect or disguised manner; partially concealed or obscured. Often used to describe communication where the true intent is not explicitly stated.
“She made a veiled threat about leaving the company.”
“The politician's speech contained several veiled criticisms of his opponent's recent policy decisions.”
“The diplomat's response was a masterclass in veiled hostility, maintaining a polite exterior while subtly undermining every point the committee had raised during the hearing.”
Typically used attributively before a noun like 'threat', 'criticism', or 'reference'.
“We get a veiled picture of who Sami Abu Wardeh is now, but a vivid and funny one of who he was while getting here.”