beard the lion in his den

To confront an adversary in his or her own environment.