English Reference
Idiom idiom

let sleeping dogs lie


To leave things as they are; especially, to avoid restarting or rekindling an old argument; to leave disagreements in the past.

Meaning adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.


SIMPLE

It is better to let sleeping dogs lie.

CONTEXTUAL

We decided not to bring up the old argument and just let sleeping dogs lie.

COMPLEX

Although the historical injustice still bothered him, he chose to let sleeping dogs lie rather than reopen painful family wounds.


first recorded 14th c. disputed origin

From Chaucer's Troilus and Criseyde (c. 1380): 'It is nought good a slepyng hound to wake.'


Related idioms8entries
  1. 01

    buy a dog and bark oneself

    To do something that one has hired someone else to do.

  2. 02

    buy to let

    To purchase a property as in investment, and to let it out for rental instead of living in it

  3. 03

    call off the dogs

    To ease up on after inflicting great punishment.

  4. 04

    cat and dog life

    An unhappy married life marked by arguments and disagreements.

  5. 05

    devil lies in the details

    Synonym of devil is in the details.

  6. 06

    dog and cat

    A team comprising one male and one female, either working as associates or having one as the second-in-command to the other.

  7. 07

    dog and pony show

    Any presentation or display that is overly contrived or intricate, while lacking real substance.

  8. 08

    dog around

    To follow diligently.

Last updated August 10, 2026