Do not muddy up the facts with your guesses.
muddy up
idiomTo confuse (an issue or situation); to obscure or obfuscate (an issue or situation).
The lawyer tried to muddy up the case by bringing in irrelevant evidence that confused the jury.
By introducing conflicting reports, the politician sought to muddy up the public debate and avoid answering direct questions about the budget.