English Reference
Idiom idiom

slip of the tongue


A mistake in speech.

Meaning adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.


SIMPLE

It was just a slip of the tongue — I meant to say 'June'.

CONTEXTUAL

When she called her new boss by her ex-husband's name, she apologized and said it was a slip of the tongue.

COMPLEX

In the heated debate, the senator's unfortunate slip of the tongue was clipped and circulated online within minutes.


The phrase appears in English as a calque of the Latin lapsus linguae, preserving the literal mechanics of the original expression. It functions as a direct translation, substituting the Latin components with their English equivalents to describe a verbal error.


Related idioms8entries
  1. 01

    bite one's tongue

    To resist the urge to speak out, especially in order to avoid saying something inappropriate or likely to cause a dispute.

  2. 02

    cat got someone's tongue

    Why is someone not saying anything?

  3. 03

    civil tongue

    A polite manner of speaking.

  4. 04

    find one's tongue

    To speak after being unable to do so or after remaining silent; to find something to say.

  5. 05

    forked tongue

    The characteristic of deceptiveness; duplicity; untruthfulness.

  6. 06

    give someone the slip

    To evade, escape, or get away from somebody.

  7. 07

    hold one's tongue

    To refrain from talking about something.

  8. 08

    keep a civil tongue in one's head

    To maintain a polite manner of speaking.

Last updated August 10, 2026