English Reference

Idiom

speak with a forked tongue

Meaning

To speak deceptively; to be duplicitous or untruthful.

Meaning adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.

Examples

“Do not trust him, he speaks with a forked tongue.”

“You speak with a forked tongue when you lie to your friends.”

“Be careful because dishonest people often speak with a forked tongue.”

“The politician promised lower taxes, but his recent actions suggest he speaks with a forked tongue.”

“The salesman spoke with a forked tongue when he told me the car was in perfect condition despite the engine problems.”

“My manager speaks with a forked tongue by praising my work in person but criticizing me during meetings with the director.”

“Despite his charming demeanor, the diplomat was known to speak with a forked tongue, often promising peace while secretly arming the opposition.”

Examples

simple

“Do not trust him, he speaks with a forked tongue.”

“You speak with a forked tongue when you lie to your friends.”

“Be careful because dishonest people often speak with a forked tongue.”

contextual

“The politician promised lower taxes, but his recent actions suggest he speaks with a forked tongue.”

“The salesman spoke with a forked tongue when he told me the car was in perfect condition despite the engine problems.”

“My manager speaks with a forked tongue by praising my work in person but criticizing me during meetings with the director.”

complex

“Despite his charming demeanor, the diplomat was known to speak with a forked tongue, often promising peace while secretly arming the opposition.”

Origin

disputed origin

Possibly from the split tongue of a snake, an anatomical feature associated with the capacity to project two different messages. The phrase remains of uncertain origin, resting upon the observation that a serpent possesses a bifurcated organ which suggests, by way of simple biological metaphor, the act of saying one thing while simultaneously meaning another.

Key words

Related idioms

This entry

Updated
English Reference