いずれか — Japanese to English | EnglishReference

English Reference

Japanese

01expression

usually kana

one (of); any (one of); either (of)

選ぶべき道はただ１つ成功か死かのいずれか。

The only alternatives are success and death.

Tatoeba #141047

このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる。

Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.

Tatoeba #223083

彼が言うには、消防の仕事というのは大忙しか全く暇かのいずれかだそうだ。

He says firefighting is a feast or famine job.

Tatoeba #120412

何れか孰れか (rarely used kanji form)

This site uses the JMdict dictionary file. It is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's licence (CC BY-SA 4.0). Example sentences come from the Tatoeba project and are licensed under CC BY 2.0 FR. All sources.