ほうき

彼女はほうきで部屋を掃除する。

She sweeps the room with a broom.

酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。

The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.

日本国民は戦争を放棄している。

The Japanese people have renounced war.

その計画は放棄された。

The plans were discarded.

彼はその考えを放棄した。

He abandoned the idea.

我々は交通法規を守らなければならない。

We must observe the traffic regulations.

道路法規は厳重に守らなければならない。

The rule of the road must be strictly observed.

政府はこれらの法規を廃止すべきである。

The government should do away with these regulations.

小作人達は領主に反抗して蜂起した。

The peasants rose up in rebellion against the ruler.