ENGLISH
REFERENCE

the eye of a needle

idiom
Meaning

A standard for something so difficult it is all but impossible to pass or achieve.


Origin

The phrase comes from Jesus's saying about wealth in Matthew 19:24, repeated in Mark 10:25: it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God. The largest familiar animal set against the smallest familiar opening makes the point with deliberate impossibility.

A persistent later tradition claimed the Eye of the Needle was a low gate in Jerusalem that a camel could squeeze through if unloaded, softening the saying into mere difficulty — but there is no evidence such a gate existed, and the reading looks like an attempt to make the hard image more comfortable.

In English the eye of a needle stands for a threshold so narrow that passing it is nearly out of the question — a near-impossible test, standard, or bottleneck.

Examples
SIMPLE

Getting into that university is like passing through the eye of a needle.

CONTEXTUAL

With thousands of applicants for a handful of grants, funding felt like threading the eye of a needle.

COMPLEX

The approval process was the eye of a needle through which almost no proposal survived intact, each one whittled down by so many committees that what emerged bore little resemblance to what had gone in.

The Life & Teachings of Jesusconnected storiesSee all Biblical origin →

The Gospels and the Sermon on the Mount.

  1. 01

    the salt of the earth (idiom)

    Good, honest, dependable people who lack pretension.

  2. 02

    a wolf in sheep's clothing (idiom)

    A dangerous or hostile person who hides behind a harmless, friendly appearance.

  3. 03

    cast the first stone (idiom)

    To act self-righteously in accusing another person, believing oneself to be blameless.

  4. 04

    go the extra mile (idiom)

    To make an extra effort; to do a particularly good job.

  5. 05

    turn the other cheek (idiom)

    To accept punishment or injury without retaliating.

  6. 06

    the blind leading the blind (idiom)

    A situation in which someone incompetent is guiding others who are equally incompetent.

© 2026 English Reference