You should tread carefully when you talk to him today.
tread carefully
idiomTo exercise precaution; to be careful with regards to the situation; to tread lightly.
The situation at the office is very tense right now, so you need to tread carefully when you ask for a raise.
Given the delicate nature of the diplomatic negotiations, the ambassador had to tread carefully to avoid offending any of the participating nations.