English Reference
noun

hypocrisy

n.
US /hɪˈpɑkɹəsi/ UK /hɪpˈɒkɹəsi/ hypocrisy UK spelling hypocrisies

  1. 01 B2 Upper Intermediate

    the act of saying you believe in certain good things but then doing the opposite.

    the practice of engaging in the same behaviour for which one criticises others, or claiming to possess virtues that one's actions belie.

    Simple

    It was pure hypocrisy for the boss to complain about lateness when he was always late himself.

    In context

    The politician's hypocrisy was exposed when journalists discovered he had been evading the very taxes he had publicly campaigned to increase.

    Pitfall
    He is a hypocrisy. He is a hypocrite.

    Use 'hypocrisy' for the concept or the action, but use 'hypocrite' to describe the person.

    insinceritydouble standardduplicity
  2. 02 C1 Advanced Formal

    a specific example or case where someone has been insincere or used a double standard.

    a particular instance or occurrence of hypocritical behaviour. Countable in this sense.

    Simple

    The report listed several hypocrisies in the company's environmental policy.

    In context

    Critics were quick to point out the various hypocrisies inherent in the administration's new stance on international trade.


From hypo- + Ancient Greek κρί(σις) (krí(sis)) + -isy. From Middle English ipocrisie, from Old French ypocrisie, from Late Latin hypocrisis, from Ancient Greek ὑπόκρισις (hupókrisis, “answer, stage acting, pretense”), from ὑποκρίνομαι (hupokrínomai, “I answer (a fellow actor on stage), play a part, dissemble, feign”), from ὑπό (hupó, “under, equivalent of the modern "hypo-" prefix”) + the middle voice of κρίνω (krínō, “I separate, judge, decide”) + -isy. Displaced native Old English līċettung.

Etymology adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.

This entry
Origin Ancient Greek ὑπόκρισις
Level B2 · Upper Intermediate
Frequency Frequent
Updated