Word
komorebi
Phoneticsko·more·bi
/koʊmoʊˈɹɛbi/
Uncountable noun
Definition
n. the beautiful sight of sunlight filtering through the leaves of trees. It describes the specific pattern of light and shadow created by the forest canopy.
n. the visual effect of sunlight filtering through the foliage of trees, creating a dappled pattern of light and shadow on the ground.
Examples
“We sat in the park enjoying the komorebi on the grass.”
“As the hikers entered the dense forest, they were greeted by the soft glow of komorebi dancing on the mossy floor.”
“The photographer spent hours trying to capture the ethereal quality of komorebi, noting how the shifting wind constantly altered the geometry of the light beams.”
Examples
simple
“We sat in the park enjoying the komorebi on the grass.”
contextual
“As the hikers entered the dense forest, they were greeted by the soft glow of komorebi dancing on the mossy floor.”
complex
“The photographer spent hours trying to capture the ethereal quality of komorebi, noting how the shifting wind constantly altered the geometry of the light beams.”
Collocations
Common phrases and expressions where native English speakers use the word “komorebi” in context.
Verb
01. admire komorebi
“Visitors paused on the trail to admire komorebi between the branches.”
verb + noun
02. bathe in komorebi
“The clearing allowed hikers to bathe in komorebi after the climb.”
verb + prep + noun
03. capture komorebi
“The photographer rose early to capture komorebi through the cedars.”
verb + noun
04. chase komorebi
“Children laughed as they tried to chase komorebi across the lawn.”
verb + noun
05. komorebi dances
“Komorebi dances on the paper screens as the leaves move.”
noun + verb
06. komorebi fades
“Komorebi fades quickly once the sun passes behind the ridge.”
noun + verb
Adjective
07. dappled komorebi
“Dappled komorebi fell across the temple path as we walked in silence.”
adj + noun
08. ethereal komorebi
“The garden was filled with ethereal komorebi in the late afternoon.”
adj + noun
09. fleeting komorebi
“A breeze disturbed the fleeting komorebi on the mossy stones.”
adj + noun
10. bathed in soft komorebi
“The tea house veranda was bathed in soft komorebi at dawn.”
11. capture the fleeting komorebi
“She lifted her camera to capture the fleeting komorebi.”
12. dappled komorebi through leaves
“He photographed dappled komorebi through leaves in Kyoto.”
Usage
A loanword from Japanese; typically used in literary or nature-focused contexts to describe a specific aesthetic experience.
Etymology
Borrowed from Japanese. It is a compound of 'ko' (tree), 'mori' (forest), and 'hi' (sun or light). The term gained popularity in English as an untranslatable word describing a specific natural phenomenon.
Etymology adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.
Synonyms
Related words
- Exam level
- CambridgeCambridgeCambridge English QualificationsThe exam suite from Cambridge University Press & Assessment, from A1 Movers up to C2 Proficiency. The benchmark names double as CEFR labels.C2 ProficiencyIELTSIELTSInternational English Language Testing SystemThe 0–9 band test co-owned by the British Council, IDP, and Cambridge. Used for university entry, work, and migration.8.5–9.0TOEFL iBTTOEFL iBTTest of English as a Foreign Language, Internet-Based TestETS's academic English test, the standard route for US university admissions. Scored 0–120, with a 1–6 scale since 2026.1–6 scale: 6.0114–120
- Level
- C2 · Proficiency
- Updated
- アルファベット
- 読み方の一覧 →
QR code
englishreference.com/q/komorebi