English Reference
Idiom idiom

get the dirty water off one's chest


To get sexual satisfaction, especially after a period of abstinence.

Meaning adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.


SIMPLE

He finally got the dirty water off his chest after months alone.

CONTEXTUAL

After a long time without a partner, he felt relieved to finally get the dirty water off his chest.

COMPLEX

Following a period of prolonged celibacy, he sought a casual encounter to get the dirty water off his chest and regain his composure.


Related idioms8entries
  1. 01

    abound in one's own sense

    To follow one’s own inclinations and opinions.

  2. 02

    ace up one's sleeve

    A surprise advantage of which others are not aware.

  3. 03

    act one's age

    To behave in a manner appropriate to one's age.

  4. 04

    act one's age, not one's shoe size

    Synonym of act one's age (“to behave in a mature manner; to avoid being childish”).

  5. 05

    afraid of one's own shadow

    Exceptionally timid.

  6. 06

    air one's dirty laundry in public

    To reveal one's sordid secrets to the public.

  7. 07

    air one's dirty linen in public

    Synonym of air one's dirty laundry in public.

  8. 08

    albatross around one's neck

    A characteristic, possession, associate, or previous deed that hinders one's ability to succeed.

Last updated August 10, 2026