They interpret away the strict rules to make them easier to follow.
interpret away
idiomTo smooth out undesired concepts and teachings in a text, often one of fundamental importance to a religion or ideology, by interpreting that text contrary to its spirit or original meaning.
When the ancient law became unpopular, the leaders tried to interpret away its original meaning to suit modern values.
The scholars attempted to interpret away the most radical passages of the manifesto, hoping to reconcile the revolutionary text with their own moderate political agenda.
- 01
away game
An athletic contest played away from the team's home field.
- 02
away with the fairies
Not all there; slightly crazy.
- 03
bang away
to strike or hit repeatedly
- 04
bear away the bell
To be superior in something.
- 05
beaver away
To work hard at a task.
- 06
blaze away
To fire (firearms) repeatedly.
- 07
blow away
To kill (someone) by shooting them with a firearm.
- 08
blow the cobwebs away
To make changes for space for new fresh ideas