English Reference

Japanese

運はこぶ

Kana はこぶ Romaji hakobu

JLPT N4 Common word

Definitions

01godan verb · transitive

to carry; to transport; to move; to convey

02godan verb · transitive

honorific or respectful (sonkeigo) language

to come; to go

as お運びになる, お運び下さる, etc.

03godan verb · transitive

to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

04godan verb · transitive

to carry out; to proceed with; to arrange

05godan verb · intransitive

to go (well, etc.); to proceed; to progress

Examples

仕事はすらすらと運んだ。

The work progressed smoothly.

Tatoeba #169115

荷物を二階に運んでいただけませんか。

Would you carry my luggage upstairs?

Tatoeba #186535

ボーイが運ぶ。

I had the boy carry my bag.

Tatoeba #196584

Source

This site uses the JMdict dictionary file. It is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's licence (CC BY-SA 4.0). Example sentences come from the Tatoeba project and are licensed under CC BY 2.0 FR. All sources.

English Reference