上うえ

above; over; up

top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase)

surface; on (top of)

the above (in a piece of writing); earlier part

superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class)

elder; older; senior

with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk)

as ...上で(は) or ...上の

besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ...

as ...上(に)

after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ...

as ...上(で)

since ...; now that ...; because ...

as ...上は

honorific or respectful (sonkeigo) language

honorable; venerable; dear

after a person of higher status

archaic

emperor; sovereign; shogun; daimyo

upper reaches (of a river); upper stream

top; upper part; upper half (of the body)

long ago

beginning; first

honorific or respectful (sonkeigo) language

person of high rank (e.g. the emperor)

government; imperial court

imperial capital (i.e. Kyoto); capital region (i.e. Kansai); region (or direction of) the imperial palace

head (of a table)

honorific or respectful (sonkeigo) language

wife; mistress (of a restaurant)

from the standpoint of; from the viewpoint of; with respect to; in terms of; as a matter of; in view of; so far as ... is concerned

on; above; on top of; aboard (a ship or vehicle)

the best; top; first class; first grade

first volume (of a two or three-volume set); first book

with my compliments

written on a gift's wrapping paper

upper; upward; outer; surface; top